コリント人への第一の手紙 15:13 - Japanese: 聖書　口語訳

¹³ もし死人の復活がないならば、キリストもよみがえらなかったであろう。

ALIVEバイブル: 新約聖書

¹³ もし死人の復活がないなら、救世主は、死んだままということになる。

Colloquial Japanese (1955)

¹³ もし死人の復活がないならば、キリストもよみがえらなかったであろう。

リビングバイブル

¹³ もし死者の復活がないなら、キリストは今も死んだままのはずです。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹³ 死者の復活がなければ、キリストも復活しなかったはずです。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

¹³ もし死からの復活がないのなら、救い主は復活していない。

聖書 口語訳

¹³ もし死人の復活がないならば、キリストもよみがえらなかったであろう。

コリント人への第一の手紙 15:13 相互参照

使徒行伝 23:8

元来、サドカイ人は、復活とか天使とか霊とかは、いっさい存在しないと言い、パリサイ人は、それらは、みな存在すると主張している。

ローマ人への手紙 8:11

もし、イエスを死人の中からよみがえらせたかたの御霊が、あなたがたの内に宿っているなら、キリスト・イエスを死人の中からよみがえらせたかたは、あなたがたの内に宿っている御霊によって、あなたがたの死ぬべきからだをも、生かしてくださるであろう。

ローマ人への手紙 8:23

それだけではなく、御霊の最初の実を持っているわたしたち自身も、心の内でうめきながら、子たる身分を授けられること、すなわち、からだのあがなわれることを待ち望んでいる。

コリント人への第一の手紙 15:12

さて、キリストは死人の中からよみがえったのだと宣べ伝えられているのに、あなたがたの中のある者が、死人の復活などはないと言っているのは、どうしたことか。

コリント人への第一の手紙 15:14

もしキリストがよみがえらなかったとしたら、わたしたちの宣教はむなしく、あなたがたの信仰もまたむなしい。

コリント人への第一の手紙 15:20

しかし事実、キリストは眠っている者の初穂として、死人の中からよみがえったのである。

テサロニケ人への第一の手紙 4:14

わたしたちが信じているように、イエスが死んで復活されたからには、同様に神はイエスにあって眠っている人々をも、イエスと一緒に導き出して下さるであろう。

テモテヘの第二の手紙 4:8

今や、義の冠がわたしを待っているばかりである。かの日には、公平な審判者である主が、それを授けて下さるであろう。わたしばかりではなく、主の出現を心から待ち望んでいたすべての人にも授けて下さるであろう。

ヘブル人への手紙 13:20

永遠の契約の血による羊の大牧者、わたしたちの主イエスを、死人の中から引き上げられた平和の神が、

ヘブル人への手紙 2:14

このように、子たちは血と肉とに共にあずかっているので、イエスもまた同様に、それらをそなえておられる。それは、死の力を持つ者、すなわち悪魔を、ご自分の死によって滅ぼし、

ペテロの第一の手紙 1:3

ほむべきかな、わたしたちの主イエス・キリストの父なる神。神は、その豊かなあわれみにより、イエス・キリストを死人の中からよみがえらせ、それにより、わたしたちを新たに生れさせて生ける望みをいだかせ、

ヨハネの黙示録 1:18

また、生きている者である。わたしは死んだことはあるが、見よ、世々限りなく生きている者である。そして、死と黄泉とのかぎを持っている。